These texts and short stories are available only in German. No translated versions are provided. If you wish to read them in another language, please use your browser’s translation tools.
👣
-
🇧🇪 Shadows & Cobblestones
Aus Belgien. Pommes. Waffeln. Menschen beobachten auf dem beleuchteten Rathausplatz. Eine Nacht in Brüssel. Der Grand-Place gleicht fast einer Theaterkulisse bei Nacht. Viele Menschen, die Selfies machen oder das Rathaus fotografieren. Ich frage mich,…
-
🇳🇱 Sweet doing nothing
aus den Niederlanden. Es ist dunkel draußen. Der Ofen knackt leise. Ich sitze davor. Auf einmal flattern draußen am kleinen Kanal die Enten los. Sie quaken. Etwas hat sie aus der Stille gerissen. Das…
-
🇳🇱 Ten meters of cold
aus den Niederlanden. Ich genieße die Zeit hier. Keine Termine. Nur einen: Mittags ans Meer fahren. Doch der Wind treibt mich manchmal dazu drinnen zu bleiben. Er ist kalt, er ist stark. Er drückt…
-
🇳🇱 Bird flight & green soup
aus den Niederlanden. Die Vögel sind noch im Süden. Ich stehe am Aussichtspunkt. Blick über den ganzen See. Das Tweede Water. Mit dem Fernglas scanne ich das Ufer ab. Ich rechne damit, auch diesmal…
-
🇳🇱 Sand & Snow
aus den Niederlanden. Heute bleibe ich länger als gewohnt im Bett liegen. Döse noch ein bisschen weiter. Warum? Weil es zu kalt ist zum Aufstehen. 8 Grad in der Jurte. Da braucht das Aufstehen…
-
🇳🇱 Cosy Yurt
aus den Niederlanden. Schlafen, Essen, Meer, schreiben. So habe ich mir das vorgestellt. Feuer gemacht. Schaukelstuhl. Wolldecke. Ich sitze am warmen Ofen und blicke nach oben. Sehe durch die runde Luke an der Decke…
-
🇩🇪 Exciting tingle
aus Deutschland, Mainz und Allgäu. Juhu der Rucksack ist gepackt. Formalitäten geklärt. Ich habe Freunde und Familie besucht. Dinge verräumt. Arzttermine gemacht. Viele Abschiede. Ein Kommen und Gehen. Nach dem ganzen Trubel freue ich…